“We serve 10,000 to 11,000 people a day,” says Chaz Morales of her super-sized food service position at San Antonio’s largest insurance company. The corporate food world, it comes as no surprise, is jaw-droppingly different from your corner breakfast taco joint. And from your normal, fast-casual to fine dining establishment as well. “It’s like its…