“I’ve lived a lot since I was 29 and I understand the songs better now than I ever did.” Jazz singer and public-relations pro Ken Slavin is San Antonio’s rara avis—a very animated anachronism from a time when gentlemen sported impeccably fitted jackets for daily wear, and equally well-tailored manners. Onstage and off, this 6-foot-two-inch…