The last time we spoke to local designer Agosto Cuellar, he was between two milestones. First, he was selling off the final remnants of Jive Refried — the wildly creative Southtown vintage emporium he ran from 1999 to 2o11 — as part of a 20th anniversary exhibition at Clamp Light Artist Studios & Gallery. Second,…