“Write in the kitchen, lock yourself up in the bathroom. Write on the bus or the welfare line, on the job during meals, between sleeping and waking,” Tejana author, theorist and philosopher Gloria E. Anzaldúa (1942-2004) once wrote. Born in the South Texas city of Raymondville, Anzaldúa wrote for queer brown women — but also…