The Tobin Center for the Performing Arts will present Melissa Etheridge on June 28. Known for her confessional lyrics and smoky vocals, Etheridge entered the music scene in 1988 and quickly garnered hits like Come to My Window and the Grammy Award-winning Ain’t it Heavy. In 1993, the singer came out as gay during the…