It’s not exactly a surprise that Alyson Alonzo names Billie Holiday and Ella Fitzgerald as some of her main musical influences. With a voice as big as the legends that inspired her, the 30-year-old, openly gay musician has become a well-known name in San Antonio’s indie-music circuit. From killing her set at Maverick Music Festival…